Tous les dossiers »

prev next

Tous les interviews »

prev next

Tous les news »

prev next

Tous les articles »

prev next
  • Française
  • Française
  • Belge
  • Française
  • Française
  • Française
  • Française
  • Française
  • Française
  • Française
  • Française
  • Française

Tous les membres »

prev next
Affichage des résultats 1 à 6 sur 6
  1. #1

    Prénom
    François
    Age
    27
    Messages
    408

    Par défaut un coup de main pour un mot anglais

    voila ma question va sembler trés con j entend souvent un mot dont je ne comprend qu'a moitié le sens et dont je ne connais l'orthographe donc impossible de le trouver dans un dico. je l écrirai "assom" "this is assom"
    si quelqu'un peut me donner la véritable orthographe merci.

    0 Cette action n'est pas autorisée !

  2. #2

    Prénom
    Anne
    Ville d'origine
    Montréal
    Destination
    Montréal,
    Age
    30
    Messages
    210

    Par défaut

    Tu veux dire Awesome? (=génial)

    0 Cette action n'est pas autorisée !
    Facebook Group : Pvtistes à Montréal

  3. #3

    Prénom
    Catherine
    Ville d'origine
    Paris, Fr
    Destination
    Vancouver, BC,
    Age
    31
    Messages
    214

    Par défaut

    je pense que tu veux dire "awesome", c'est génial, extra, etc

    0 Cette action n'est pas autorisée !
    Authentiques et excellentes pâtisseries françaises à Vancouver par d'ex-PVTistes: www.frenchmadebaking.com
    http://www.introligator.fr(road trip)
    http://ruedesbrouettes.over-blog.com
    CSQ: envoi le 9 mars 2009, CSQ obtenu sans entretien le 17 avril.
    Fédéral: envoi le 20 juillet 2009. E-brune le 11 juin. Réception des passeports le 28 juin à Vancouver et tour du poteau dans la foulée!

  4. #4

    Prénom
    François
    Age
    27
    Messages
    408

    Par défaut

    donc sa me rassure j'avais bien compris le sens
    Merci

    0 Cette action n'est pas autorisée !

  5. #5

    Prénom
    Giacinto
    Ville d'origine
    Dijon
    Destination
    Canada Montréal
    Age
    28
    Messages
    210

    Par défaut

    Citation Envoyé par cyclone v Voir le message
    voila ma question va sembler trés con j entend souvent un mot dont je ne comprend qu'a moitié le sens et dont je ne connais l'orthographe donc impossible de le trouver dans un dico. je l écrirai "assom" "this is assom"
    si quelqu'un peut me donner la véritable orthographe merci.
    Salut, on pourrait tenter avec "this is awesome" pour "c'est génial, stupéfiant etc etc" ?

    Edit : j'avais pas vu mon train de retard... on oublie

    0 Cette action n'est pas autorisée !
    G.

  6. #6

    Prénom
    Nicolas
    Ville d'origine
    Le Havre / Toronto
    Destination
    -,
    Messages
    81

    Par défaut

    Citation Envoyé par cyclone v Voir le message
    voila ma question va sembler trés con j entend souvent un mot dont je ne comprend qu'a moitié le sens et dont je ne connais l'orthographe donc impossible de le trouver dans un dico. je l écrirai "assom" "this is assom"
    si quelqu'un peut me donner la véritable orthographe merci.

    En effet comme les autres les spécifié c'est Awesome, mais je tiens également à ne pas confondre avec Awful qui signifie tout le contraire c'est à dire Affreux, dégoutant...
    Je fais cette remarque car moi je me trompais de mot.

    See you.

    0 Cette action n'est pas autorisée !
    -- Niko --

    Destination : Toronto

 

 

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Il y a actuellement 1 utilisateur(s) naviguant sur cette discussion. (0 utilisateur(s) et 1 invité(s))

Inscrivez-vous sur PVTistes.net pour profiter de nos nombreux outils gratuits !