Comprendre les moeurs argentines

Chapitre 6 : Dire Bonjour !

Date de publication : 19-07-2018

Auteur

Johanna

Dire Bonjour !

Nos bises se transforment en Argentine en grands abrazos (accolades : brèves étreintes accompagnées d'un baiser sur la joue). Les Argentins sont très tactiles et leurs abrazos sont plus répandus que nos bises, chez les hommes comme chez les femmes et y compris entre élève et professeur, entre collègues, en soirée et entre amis d'amis, chez le médecin, etc.

Ils ne se serrent la main qu'à de rares occasions : hiérarchie, entretien d'embauche, situations officielles ou lorsqu'on est présenté à quelqu'un à qui nous devons montrer une certaine forme de respect (âge ou profession). La poignée de main est souvent accompagnée d'un petit signe de tête qui marque ce respect.

Le ¡buenos días! devient souvent un ¡buen día! et, pour dire au revoir, les ¡chao! ou ¡hasta luego! sont plus courants que adiós.

Chapitre 6 sur 14

Évaluation de l'article

5/5 (1)

4 Commentaires

Fanny
4 6
Les rapports homme/femme en Argentine… tout un programme ! Sur mon blog j’en parle ici http://destinobuenosaires.blogspot.com.ar/2011/02/el-no-ya-lo-tenes-ou-hommes-femmes-mode.html
Amandine
27 165
Dans la partie Danse et Musique, un petit mot sur les milongas s’impose. C’est le meilleur endroit pour découvrir ce que signifient danse et musique en Argentine yo creo que!
Cacho
166 146
« Et l’infidélité – des hommes essentiellement – est grandement tolérée. » J’aime pas énormément cette phrase. Je sais pas si c’est une femme ou un homme qui a écrit cet article mais ici en Argentine, quand on est un homme étranger, c’est tout le temps qu’on se fait draguer. Et si vous croyez y échapper en disant « Non j’ai déjà une copine » c’est franchement assez régulier que la femme/jeune femme vous réponde « Moi aussi mais c’est pas grave ». Donc ce ne sont pas juste les hommes qui sont infidèles. C’est toute la société.
Johanna
1.8K 2.8K
C’est tout à fait vrai ! Il y a de l’infidélité de tous les côtés. Néanmoins, j’ai rencontré beaucoup de familles où le mari avec maîtresses est considéré comme un dieu, un beau gosse, etc. La fille, même si c’est « toléré », aura plutôt tendance à le cacher au risque de se faire taper sur les doigts. C’est donc plus la façon dont l’infidélité est mise en avance par chaque sexe dont je parlais. Par ailleurs, la société argentine reste machiste et, ça, je peux le dire qu’on le ressent en tant que femme !

Articles recommandés