1Prérequis à savoir avant de commencer sa rédaction de la lettre de motivation et du programme de séjour

Deux éléments du dossier de demande de Visa Vacances-Travail pour le Japon vous questionnent particulièrement : la lettre de motivation et le programme des activités sur place.

Il arrive que les autorités japonaises demandent aux pvtistes de retravailler ces documents au moment du dépôt de leur candidature car ils n’ont pas suffisamment pris le temps de travailler sur leur projet de séjour (pas assez fourni, irréaliste en termes de distance ou de budget…).

Nous vous donnons dans ce dossier des exemples de lettres pour vous donner un ordre d’idée de ce qui est demandé mais attention, il ne faut surtout pas les recopier ! Votre lettre doit être unique et personnalisée.

Avant toute chose, rappelons ce qu’est le Programme Vacances-Travail pour le Japon : c’est un visa tourisme longue durée dont l’autorisation de travail vous est seulement accordée dans le but de financer votre voyage (source officielle) :

De même, l’accord signé il y a 20 ans entre la France et le Japon précise que le premier critère de participation au PVT est le suivant :

Les autorités japonaises tiennent à ce que le Visa Vacances-Travail ne serve pas à remplir d’autres objectifs qui n’ont rien à voir ceux du PVT. Votre objectif dans le cadre de cette demande de visa doit principalement être touristique.

Par exemple, elles indiquent ceci sur leur site Internet :

Dans la mesure où ce visa ne peut pas être prolongé et ne vous permet pas de changer de statut une fois au Japon, le PVT ne peut pas être vu comme un moyen d’immigrer au Japon sur le long terme.

En étudiant votre lettre de motivation et votre plan de voyage, les autorités japonaises vont s’attacher à vérifier 2 points essentiels :

  • Est-ce que vos motivations et votre plan de séjour correspondent bien aux objectifs du Programme Vacances-Travail, selon les termes de l’accord France-Japon ?
  • Est-ce que votre projet de séjour est suffisamment réaliste vis-à-vis des éléments de la vie au Japon (coût de la vie, saisons, niveaux de salaires…).

Si la lettre de motivation et le plan de voyage font clairement ressortir que vous avez d’autres plans que la réalisation d’un séjour de vacances-travail, il est possible que votre demande soit refusée.

Voici quatre situations pour lesquelles la demande de visa PVT n’est pas adaptée : 

  • Pour faire un stage d’au moins 6 mois. 
  • Pour rejoindre un employeur qui souhaite vous embaucher (Visa Travail nécessaire).
  • Pour étudier le japonais dans une école de langue pendant plus de 3 mois (Visa étudiant nécessaire). Dans ce cas, l’école doit faire les démarches nécessaires auprès du Bureau japonais de l’Immigration afin que vous obteniez un “Certificate of Eligibility” (CoE).
  • Pour rejoindre votre conjoint-e japonais-e (Visa époux). 

Plus d’informations sur les différents visas adaptés à ces situations sur le site de l’ambassade du Japon en France.



Chapitre suivant
Pvtistes.net

L'équipe de pvtistes.net vous informe depuis 2005 sur tous les aspects d'un PVT et vous accompagne dans vos projets de mobilité à l'international !

The pvtistes.net team has been around since 2005, guiding thousands of young adults through all aspects of their working holiday!

Ajouter à mes favoris
5
7 avis

Connectez-vous pour pouvoir voter.

(20) Commentaires

Laurie I |

Bonjour a tous, étant presque a la veille de mes trente et un ans, je souhaite faire deux demande de PVT en même temps. Je souhaite partir en septembre pour 11 mois en Nouvelle Zélande et me rendre ensuite au Japon.
Je me questionne dois-je faire mention de mon année en Nouvelle Zélande sur ma lettre de motivation et mon programme et donc le faire aux dates réelles de mon départ, qui seras aux alentour de Aout 2025, ou si il est préférable de mettre des dates de départ plus proche, et ne pas parler du tout de mon projet d’enchainer 2 PVT ?

Enola I |

Bonjour Laurie,

Tu peux indiquer les vraies dates de ton départ sans forcément détailler pourquoi tu partirais à ces dates-là. Après, je ne pense pas que mentionner ton PVT Nouvelle-Zélande soit un problème non plus. 🙂

Deuti17 I |

Bonjour, je suis en train de préparer ma demande de PVT au Japon, je suis en train de m’intéressé au budget, et plus particulièrement à l’assurance Globe PVT, il est indiqué sur votre site et sur le site de l’ACS que cela coute 33€ par mois soit 396€ pour 12 mois mais quand je procède à une demande de devis, le prix de la cotisation est de 700€ est-ce normal ?

Enola I |

Bonjour,

Tu résides en Europe ou en-dehors ?

Vincent I |

Bonjour à tous ! Je prépare actuellement ma demande de Visa pour le Japon, est-ce que la lettre de motivation doit être écrite en Français ou en Anglais ?
Pareil pour le CV malgré qu’il est recommandé de l’écrire en anglais ça reste tout de même bien accepté en Français ? Merci pour vos réponses !

Camille I |

Bonjour Vincent,
Le site de l’ambassade indique qu’il est recommandé d’écrire la lettre de motivation en Anglais mais le Français est tout autant accepté (même situation pour le CV). ☺️

{{likesData.comment_86434.likesCount}}
Vincent I |

Bonjour Camille ! Super ! Merci beaucoup pour ta réponse 😄

FlogoLito I |

Bonjour,
J’ai l’intention de visiter d’autres pays durant mon pvt japon ( Thailande, corée du sud)
J’ai vu que le visa l’autorisait, mais est-ce qu’il faut le noter dans le programme ou bien est-ce mal vu ?
Merci d’avance,
Flo

FlogoLito I |

Pour info, j’ai bien inscrit mon intention de visiter d’autres pays pendant mon pvt japon dans mon programme, et j’ai eu le visa

Hippolyte I |

Bonjour,

Je suis en train de préparer mon dossier, j’ai déjà trouvé du boulot à distance pour la saison d’hiver. Mon patron m’a fait le UketsukeZumisho et m’a envoyé mon contrat de travail. Est ce bénéfique d’ajouter ce contrat au dossier ? (J’ai peur qu’ils pensent que je pars uniquement pour travailler, ce qui n’est pas du tout le cas)
De plus, quand j’avais fait ma demande pour le PVT Hong-Kong, j’avais dû demander à la banque une lettre en anglais pour prouver que j’avais les fonds. Il est écrit partout que pour le Japon un relevé de compte est suffisant, c’est bien le cas ?

Merci de vos réponses !

peyo974 I |

Bonjour,

Je suis en train de faire ma demande de PVT, et j’en suis à la dernière (et plus fun) démarche, à savoir le programme !

Est t-il pertinent / recommandé de mettre dans les revenus attendus « Développement web en freelance » ? Sachant que je suis développeur, actuellement en poste, que je vais faire une demande de télétravail (durant le PVT) qui à ses chances d’être acceptée, et que le cas échéant je compte bien essayer de faire du freelance.

Je me pose cette question car je ne voudrais pas que cela soit mal vu d’une quelconque manière par l’ambassade.

Si vous avez des retour similaires, avis, ou réflexion, je suis preneur.

Belle journée à vous

Peyo

Chlobe I |

Salut Peyo!

J’ai actuellement la même réflexion que toi car je bosse également en freelance et je me demandais si ce revenu là pourrait être envisageable une fois au Japon et surtout valable du point de vue de l’ambassade!
As-tu eu une réponse à ta question entre temps? 🙂

Belle journée,
Chlobe

{{likesData.comment_85099.likesCount}}
peyo974 I |

Hello Chlobe,
je n’ai pas eu de réponses suite à mon message, cependant j’ai reçu aujourd’hui même mon visa working holidays !

Il semblerait qu’on ai plusieurs options en tant que freelance / salariés. il faut que je fasse de la veille dessus, mais globalement ça déjà été fait (vu sur ce site pour l’Australie) d’être salarié en working holidays. Pour le freelance, il me semble que ce doit être possible.

Si tu veux en discuter / échanger autour de ça en privé, c’est avec plaisir.

Nartrouv

{{likesData.comment_85112.likesCount}}
Léa I |

Sur le site officiel de l’ambassade du Japon, ils précisent:
« Veuillez impérativement utiliser le formulaire proposé ci-dessus.
Vous pouvez utiliser plusieurs pages pour la rédaction de votre projet. »

Donc je pense que tu ne peux pas changer totalement le format mais tu peux utiliser plusieurs pages si tu as besoin 🙂

vilal I |

Merci ça aide beaucoup !
Peut-on néanmoins changer à ce point le format ? Parce qu’il est pas très grand le formulaire quand même…

Yoann I |

Merci super travail, plus qu’a copier/coller lol! /joke

Julie I |

Merci c’est super !!