Hello,
Au Québec, tu peux conduire avec ton permis français pendant 6 mois max, au-delà, il faut faire un échange de permis de conduire, pour un permis canadien.
C'est valable pour toutes les provinces. Pour les provinces anglophones, avoir un permis international est préférable, mais pareil, il ne sera valide qu'une certaine période (la période de validité varie selon les provinces).
On donne plus de détails dans ce dossier :
L'echange de permis de conduire au Canada (demarches, cout...)