SMercure
-
15/08/12, 01:18
235
211
Bonjour,
Je suis en PVT à Montréal depuis bientôt 3 mois, mais je me renseigne déjà, car je souhaite rester ici (amoureuse d'un québécois
).
à terme j'espère obtenir la RP, mais évidemment le temps que je complète mon dossier, que j'obtienne le CSQ puis le fédéral, je vais avoir besoin d'un nouveau visa si je ne veux pas être forcée de rentrer en France ou de revenir en touriste au terme de mon PVT.
J'hésite entre demander un permis de travail temporaire lambda et la JP, mon hésitation concerne le fameux "domaine de compétence".
Ma formation, un Bac+2 en animation 3D, et un +5 en Réalisation de films d'animations (2D et 3D).
Mon emploi, testeuse localisation de jeux vidéos, en gros je teste les versions de jeux destinés au marché européen pour vérifier que la traduction est correcte, cohérente et sans fautes.
Le jeu vidéo est un débouché possible à ma formation, mais normalement je devrais travailler côté graphismes, animation de personnages, cinématique, et dans son intitulé (particulièrement celui de mon diplôme le plus haut) mon cursus était tout de même orienté cinéma en premier lieu.
Je peux présenter des expériences que j'ai déjà eues dans le jeu vidéo ou en rapport avec le milieu, parler d'interventions de professionnels du jeu vidéo à différents moments de ma formation... mais jamais dans le test, toujours dans l'anim. Cependant, pour des raisons personnelles, je ne pense pas revenir à un emploi dans l'animation elle-même pour le moment.
Je peux aussi broder un peu autour de mon bac L avec la note maximale en littérature et les cours d'anglais reçus durant mes études sup, vu que ma maîtrise des langues a été un facteur important dans mon embauche, mais je n'ai pas de diplôme supérieur en langues non plus.
Croyez vous que ça soit jouable de demander une JP, avec cet emploi de testeuse, en faisant ce lien un peu tiré par les cheveux avec ma formation, par le milieu du jeu vidéo ? Ou ferais-je mieux d'aller directement vers un visa travail normal pour épargner le temps que j'attendrai peut-être en vain en demandant une JP ?
J'ai une connaissance qui m'a dit avoir obtenu une JP en travaillant dans une boulangerie alors que sa formation était en photographie, parce que (si j'ai bien compris) une partie de sa formation incluait du management, et qu'elle avait l'opportunité de manager quelques personnes à son travail... alors un espoir raisonnable est-il permis dans mon cas ?
Merci d'avance pour les réponses et conseils !
Je suis en PVT à Montréal depuis bientôt 3 mois, mais je me renseigne déjà, car je souhaite rester ici (amoureuse d'un québécois
).à terme j'espère obtenir la RP, mais évidemment le temps que je complète mon dossier, que j'obtienne le CSQ puis le fédéral, je vais avoir besoin d'un nouveau visa si je ne veux pas être forcée de rentrer en France ou de revenir en touriste au terme de mon PVT.
J'hésite entre demander un permis de travail temporaire lambda et la JP, mon hésitation concerne le fameux "domaine de compétence".
Ma formation, un Bac+2 en animation 3D, et un +5 en Réalisation de films d'animations (2D et 3D).
Mon emploi, testeuse localisation de jeux vidéos, en gros je teste les versions de jeux destinés au marché européen pour vérifier que la traduction est correcte, cohérente et sans fautes.
Le jeu vidéo est un débouché possible à ma formation, mais normalement je devrais travailler côté graphismes, animation de personnages, cinématique, et dans son intitulé (particulièrement celui de mon diplôme le plus haut) mon cursus était tout de même orienté cinéma en premier lieu.
Je peux présenter des expériences que j'ai déjà eues dans le jeu vidéo ou en rapport avec le milieu, parler d'interventions de professionnels du jeu vidéo à différents moments de ma formation... mais jamais dans le test, toujours dans l'anim. Cependant, pour des raisons personnelles, je ne pense pas revenir à un emploi dans l'animation elle-même pour le moment.
Je peux aussi broder un peu autour de mon bac L avec la note maximale en littérature et les cours d'anglais reçus durant mes études sup, vu que ma maîtrise des langues a été un facteur important dans mon embauche, mais je n'ai pas de diplôme supérieur en langues non plus.
Croyez vous que ça soit jouable de demander une JP, avec cet emploi de testeuse, en faisant ce lien un peu tiré par les cheveux avec ma formation, par le milieu du jeu vidéo ? Ou ferais-je mieux d'aller directement vers un visa travail normal pour épargner le temps que j'attendrai peut-être en vain en demandant une JP ?
J'ai une connaissance qui m'a dit avoir obtenu une JP en travaillant dans une boulangerie alors que sa formation était en photographie, parce que (si j'ai bien compris) une partie de sa formation incluait du management, et qu'elle avait l'opportunité de manager quelques personnes à son travail... alors un espoir raisonnable est-il permis dans mon cas ?
Merci d'avance pour les réponses et conseils !
Réponses
