Est-il possible de renouveler un permis d'études canadien depuis la France ?

Bonjour, ma fille est actuellement étudiante à Montréal et son permis d’études expire au 31/08/2025.
Elle est actuellement en France pour l’été et rentrera à Montréal le 17/08/2025.
Un contact dans son école spécialisé en immigration nous conseil de faire la demande d’un nouveau permis d’études depuis la France car les délais sont très courts plutôt que de faire une prorogation à son retour au Canada car dans ce cas les délais sont de plus de 7 mois actuellement.
Ne voulant pas faire d’erreurs pensez vous que légalement il est possible de procéder ainsi ?
Merci