Bonjour Virginie,
Il peut en effet y avoir encore de la neige à cette époque, combien de temps prévoyez vous pour faire la traversée ? Si c'est plusieurs semaines, vous aurez de plus en plus de beau temps et les petites fleurs. Si vous êtes dans un van, ça peu faire frette pour encore dormir dedans mais pourquoi pas. On avait fait ça l'année dernière avec mon copain, fin avril au Québec, c'est frais mais avec une bonne couette et un duvet c'est sans soucis. Les points délicats ça va être les Rocheuses notamment mais franchement je pense que c'est nickel sur la route, puisque c'est la transcanada. Le truc c'est peut être que si vous voulez faire des visites pendant votre traversée pas mal de choses risquent d'être fermées (hiver fini mais pas encore été). Pas mal de trucs rouvrent seulement pour le long week end de mai.
Pour la voiture, d'après ce que j'ai entendu mais à confirmer, dans le sens que tu fais càd voiture BC revente en QC, ça devrait le faire. Après il y a quand même des démarches à faire parce que c'est pas la même province, renseigne toi à la SAAQ ou au service immatriculation de la BC.