- 13/06/11, 20:34 #1Bonjour à tous et toutes .. !
Aujourd'hui avez lieu une conférence de presse pour mettre en place , l'idée d'une hymne national pour le Québec .. en Français uniquement ..(Bye, la chanson "O Canada"!!?!)
Voilà un article qui en parle bien plus précisément ..
Rue Frontenac - Ô Kébèk
Qu'en pensez vous ?
- 13/06/11, 20:45 #2Il y a un truc que je ne comprends pas: pourquoi utiliser un style sms infâme pour intituler un "futur hymne national québécois" (dixit le compositeur/poète).
Edit: La réponse à ma question est donnée sur le même site (j'aurais du chercher...) et explique, en gros, que c'est soit une référence à une plaque "Kebeca liberta" sise dans l'église Notre dame des victoires, soit une référence à des bretons (le Q ne semble pas exister dans l'alphabet de nos ancêtres les bretons), soit une origine amérindienne - micmaque, kebec signifiant "rétrécissement des eaux ou bien, dernier choix, un palindrome aimé par Raoul Duguay...
Et pour ceux que ça intéresse, les paroles sont dispos de par ici et je vous copie la version courte:
Pays unique du nord de l’AmériqueÔ Kébèk
Kébèk c’est nous gens d’ici gens de coeur
Grand peuple uni sous le fleurdelisé
Nation qui fleurit et aspire au bonheur
Sous l’arc-en-ciel de l’amour
Nous chantons liberté
Au fil des jours nous gardons
En mémoire notre histoire
Nous allons à la rencontre
De nos ressemblances
Accueillons nos différences
Respectons nos croyances
Notre fierté notre victoire
C’est de parler français
Et de vivre ensemble en paix
Ô Kébèk
Pays de nos amours
Dernière modification par Cedric ; 13/06/11 à 20:58.
- 13/06/11, 20:52 #3Il vrai que j'ai bien du mal avec le mot " O Kébèk" .. c'est comme on le parle finalement ..retranscris à l'écrit..
- 13/06/11, 20:57 #4Kébèc n'est pas l’orthographe utilisée par les autochtones il y a fort longtemps ?
Après recherche :
Québec : à l'origine, les peuples autochtones appelaient kebek la région qui entourait la ville de Québec. C'est un terme algonquin qui décrit un « passage étroit » ou un « détroit », soit le rétrécissement du fleuve au cap Diamant.Dernière modification par vinsang ; 13/06/11 à 21:10.
Identifiez-vous pour répondre
Pour accéder à cette fonctionnalité, vous devez vous inscrire au préalable ou vous identifier grâce au formulaire ci-dessous.