Australie : Casier judiciaire australien / National Police Check

31/05/23, 15:08

Message de Mari2019

Salut Coralie, je suis dans la même situation que toi, je suis bloqué sur la même page, qu'as-tu mis pour le numéro de téléphone et le numéro de permis de conduire ?

Salut Coralie, je suis dans la même situation que toi, je suis bloqué sur la même page, qu'as-tu mis pour le numéro de téléphone et le numéro de permis de conduire ?

Salut Manon, je suis dans la même situation que toi, as-tu trouvé la réponse ? Qu'as-tu écris pour le numéro de téléphone et le numéro de permis de conduire ?

Salut Manon, je suis dans la même situation que toi, as-tu trouvé la réponse ? Qu'as-tu écris pour le numéro de téléphone et le numéro de permis de conduire ?

Salut Marie,

Pour le numéro de téléphone, essaye de mettre ton numéro français sans l'indicatif (33). Pour le permis australien, s'il n'y a pas de * à côté ça veut normalement dire que ce n'est pas obligatoire de l'indiquer donc c'est peut-être simplement le numéro de téléphone qui bloque la suite.

19/05/24, 15:45

Bonjour je suis en train de faire ma demande de certificat de police pour mon PVT au Canada et sur les 100 points j'ai choisi mon passeport, mon acte de naissance et le relevé de banque. Sauf que je n'ai pas de relevé de banque australien (j'y étais en 2017), et je me demande lequel il faut que j'envoie ? Le français ? Ma question est peut être bête mais j'ai besoin de vos retours

merciii

20/05/24, 03:12

Message de Leatrn

Bonjour je suis en train de faire ma demande de certificat de police pour mon PVT au Canada et sur les 100 points j'ai choisi mon passeport, mon acte de naissance et le relevé de banque. Sauf que je n'ai pas de relevé de banque australien (j'y étais en 2017), et je me demande lequel il faut que j'envoie ? Le français ? Ma question est peut être bête mais j'ai besoin de vos retours

merciii

Bonjour Léa,

Oui, tu donnes le français. Par contre, tu vas devoir sans doute fournir une traduction en anglais avec je pense.

20/05/24, 19:56

Message de EnolaDLT

Bonjour Léa,

Oui, tu donnes le français. Par contre, tu vas devoir sans doute fournir une traduction en anglais avec je pense.

Merci Enola pour ton retour. Et avec la carte bleue, j'imagine que j'ai pas besoin de traduction, c'est peut être mieux finalement ? Est ce qu'une photocopie suffit ?

21/05/24, 02:22

Message de Leatrn

Merci Enola pour ton retour. Et avec la carte bleue, j'imagine que j'ai pas besoin de traduction, c'est peut être mieux finalement ? Est ce qu'une photocopie suffit ?

Là, je ne saurais pas te dire à 100%, je dirais que oui, mais pas sûr.

21/05/24, 09:20

Merci à toi

23/05/24, 10:00

Message de Leatrn

Bonjour je suis en train de faire ma demande de certificat de police pour mon PVT au Canada et sur les 100 points j'ai choisi mon passeport, mon acte de naissance et le relevé de banque. Sauf que je n'ai pas de relevé de banque australien (j'y étais en 2017), et je me demande lequel il faut que j'envoie ? Le français ? Ma question est peut être bête mais j'ai besoin de vos retours

merciii

Pour toutes les personnes qui se poseraient la même question que moi, j'ai finalement envoyé mon passeport, copie intégrale de mon acte de naissance & ma carte vitale. J'ai eu le certificat par mail deux jours après!

29/01/25, 09:50

Message de Leatrn

Pour toutes les personnes qui se poseraient la même question que moi, j'ai finalement envoyé mon passeport, copie intégrale de mon acte de naissance & ma carte vitale. J'ai eu le certificat par mail deux jours après!

Bonjour Leatrn,

je me permets de rebondir sur ta question car c'est à mon tour de me pencher dessus: je voudrais fournir les mêmes documents que toi (passeport, copie intégrale de l'acte de naissance et carte vitale), as-tu eu besoin de tous les faire traduire ? merci

26/02/25, 13:37

Bonjour, je suis en train de remplir le formulaire AFP et il bloque au niveau du numero de contact en journée et numero de permis australien. Je ne comprend pas j'ai pourtant essayé avec toutes les possibilités sans l'indicatif francais 33 ou 0033 ou +33 rien n'y fait . SVP aidez moi comment on fait ??? j'ai beau cliquer sur suivant rien ne se passe
Merci pour votre aide c'est une galere ce truc

Hey est ce que tu as eu une réponse ou ou as tu trouvé la solution ?? je galère
Merci pour ton retour

27/02/25, 15:40

Message de Bonnie18

Bonjour, je suis en train de remplir le formulaire AFP et il bloque au niveau du numero de contact en journée et numero de permis australien. Je ne comprend pas j'ai pourtant essayé avec toutes les possibilités sans l'indicatif francais 33 ou 0033 ou +33 rien n'y fait . SVP aidez moi comment on fait ??? j'ai beau cliquer sur suivant rien ne se passe
Merci pour votre aide c'est une galere ce truc

Hey est ce que tu as eu une réponse ou ou as tu trouvé la solution ?? je galère
Merci pour ton retour

Hello,

Quand tu fais next, ça t'indique quoi comme erreur dans l'encart rouge en haut ? Car moi le format 336XXXXXXXX fonctionne, et le numéro de permis australien n'est pas obligatoire (si tu n'en as pas). Et il faut bien cocher la petite question en bas de la page, sinon ça bloque.

06/03/25, 00:08

Message de thomasprz

Bonjour ,

Je suis beaucoup embété avec ce national Police Check , j'ai fais la demande il y a 3 semaines pour un (j'espère futur PVT au Canada) et apparemment ils ne peuvent pas l'envoyer par courrier en France .
Je l'ai ai contacté par mail et ils m'ont dit qu'ils fallaient que je contacte ami/famille sur place pour ensuite m'envoyer le courrier en France mais je suis rentré il y a 4 ans de mon PVT 1 an en Australie, donc je suis dans l'embarras et je n'ai aucune connaissance sur Place .

J'ai trés envie de mettre sur le PVT Canada que je n'ai jamais passé plus de 6 mois à l'étranger ( dont l'Australie) car c'est une vrai galère à obtenir ce papier , que j'ai payé en plus ...

Merci

Salut Thomas !

je viens de faire ma demande de Police Check en attendant une réponse.... et jai eu également des galeres d'amende labas !!!

quelle à été la suite des évenement pour toi ???

salut léa , tu as du faire une traduction en Anglais ?

12/03/25, 10:00

Message de MaxC16

Salut Thomas !

je viens de faire ma demande de Police Check en attendant une réponse.... et jai eu également des galeres d'amende labas !!!

quelle à été la suite des évenement pour toi ???

salut léa , tu as du faire une traduction en Anglais ?

Salut Thomas,

j'ai fais ma demande de Police Check avant hier et je l'ai reçu ce matin par email, c'est juste une page dans mon cas.

Lors de la demande, il faut bien vérifier que la case demander une "Hard Copy" n'est pas cochée, sinon ils te l'envoient effectivement par courrier.

Comme tu as déjà payé, tu peux peut-être les recontacter en leur demandant simplement de t'envoyer la copie par email ?

18/03/25, 22:38

Message de Claire05

Salut Thomas,

j'ai fais ma demande de Police Check avant hier et je l'ai reçu ce matin par email, c'est juste une page dans mon cas.

Lors de la demande, il faut bien vérifier que la case demander une "Hard Copy" n'est pas cochée, sinon ils te l'envoient effectivement par courrier.

Comme tu as déjà payé, tu peux peut-être les recontacter en leur demandant simplement de t'envoyer la copie par email ?

Salut !
As tu du traduire tes documents ?
Merci

19/03/25, 08:14

Message de DoonYeti

Salut !
As tu du traduire tes documents ?
Merci

Hello !

Oui, pour que ça soit rapide j'ai fais traduire mon certificat de naissance (demandé quelques semaines avant) sur un site qui t'envoie la traduction certifiée en 48h (ça coûte 28euros/page).
Et j'ai aussi donné mon passeport (pas de traduction necessaire vu que c'est deja en français et anglais).
Belle journée !

19/03/25, 09:46

Message de Claire05

Hello !

Oui, pour que ça soit rapide j'ai fais traduire mon certificat de naissance (demandé quelques semaines avant) sur un site qui t'envoie la traduction certifiée en 48h (ça coûte 28euros/page).
Et j'ai aussi donné mon passeport (pas de traduction necessaire vu que c'est deja en français et anglais).
Belle journée !

Hello, si vous recherchez un traducteur officiel certifié NAATI, n'hésitez pas à contacter Altius Language Services, il est très réactif et propose un très bon rapport qualité/prix !

12/05/25, 12:28

Hello, petite question peut-être bête concernant l'adresse de résidence à remplir pour le certificat de police.
Ça dit qu'il faut mettre les adresses précédentes si on en a eu des différentes sur les 10 dernières années.
Est-ce que c'est hors séjour en Australie ? (J'en ai eu 3 pendant mes 2 ans et demi là bas)
Merci d'avance

Noémie

14/05/25, 18:39

Bonjour à tous,

J'ai une demande suite à l'invitation que j'ai reçu pour le PVT.

Pour m'avancer un peu sur les documents, j'ai vu qu'il fallait que je fournisse un certifcat de police dans tous les pays où j'ai résidé plus de 6 mois... J'ai été en australie en 2018 pendant un an, donc je voulais faire la demande d'un certificat de police australien... Jusque là ok.

Mais une fois sur le site j'avoue ne rien comprendre. J'ai vu qu'il fallait un minimum de 100 points, donc je comptais fournir une photo de mon passeport qui donne 70 points.
Ensuite je ne sais pas quoi prendre d'autres. J'ai vu qu'il y avait le "Full Birth Certificate (not Extract)" qui fait 70 points également.
Mais est ce qu'il s'agit du livret de famille complet donc?
Si oui j'ai déjà ce genre de document avec la certification... MAIS et c'est là que je veux en venir, il est écrit que tout document qui ne sont pas en anglais ont besoin d'une traduction officiel. Du coup vu que j'ai mon livret de famille avec tampon de certification, est ce que je dois quand même le traduire?!
c'est une galère sans nom ce certificat de police australien!

J'ai vu autrement que je pouvais envoyer une photo de ma carte de crédit, mais ça je ne sais pas si je peux utiliser ma française, il ne précise pas...
carte d'assurance maladie pareil...

Donc voilà si quelqu'un qui l'a déjà fait ou connait bien le sujet peut m'aider, ça serait vraiment top.

Un grand merci d'avance encore.

16/05/25, 08:39

Message de crystalchronicl

Bonjour à tous,

J'ai une demande suite à l'invitation que j'ai reçu pour le PVT.

Pour m'avancer un peu sur les documents, j'ai vu qu'il fallait que je fournisse un certifcat de police dans tous les pays où j'ai résidé plus de 6 mois... J'ai été en australie en 2018 pendant un an, donc je voulais faire la demande d'un certificat de police australien... Jusque là ok.

Mais une fois sur le site j'avoue ne rien comprendre. J'ai vu qu'il fallait un minimum de 100 points, donc je comptais fournir une photo de mon passeport qui donne 70 points.
Ensuite je ne sais pas quoi prendre d'autres. J'ai vu qu'il y avait le "Full Birth Certificate (not Extract)" qui fait 70 points également.
Mais est ce qu'il s'agit du livret de famille complet donc?
Si oui j'ai déjà ce genre de document avec la certification... MAIS et c'est là que je veux en venir, il est écrit que tout document qui ne sont pas en anglais ont besoin d'une traduction officiel. Du coup vu que j'ai mon livret de famille avec tampon de certification, est ce que je dois quand même le traduire?!
c'est une galère sans nom ce certificat de police australien!

J'ai vu autrement que je pouvais envoyer une photo de ma carte de crédit, mais ça je ne sais pas si je peux utiliser ma française, il ne précise pas...
carte d'assurance maladie pareil...

Donc voilà si quelqu'un qui l'a déjà fait ou connait bien le sujet peut m'aider, ça serait vraiment top.

Un grand merci d'avance encore.

Hello,

Le livret de famille ne suffit pas, ce n'est pas un "full birth certificate", il manque des informations. Il faut que tu fasses une demande de copie intégrale d'acte de naissance et pas une simple demande d'extrait (attention ce sont deux docs différents). L'extrait ne te rapportera que 25 points. Tu peux faire la demande ici Acte de naissance : demande de copie integrale ou d'extrait | Service-Public.fr

Ensuite, tu devras le faire traduire. Tu peux faire appel à eux, avec le code promo ça te coutera moins cher. Altius : 10 % de reduction sur vos traductions NAATI (Australie)

02/07/25, 09:14

Petit message pour indiquer que j'ai regroupé les informations sur le certificat de police national + celui du Queensland + celui du Victoria dans un article : Obtenir un certificat de police d'Australie (+ du Queensland / Victoria)