Bonjour,
Je suis en train de faire les démarches pour obtenir mon certificat de police anglais et j'ai quelques soucis pour le paiement. A ma banque, ils n'ont jamais entendu parler des traites bancaires, le mec de l'accueil a passé plus de 20 mn au téléphone et à chercher des collègues pour l'aider (en vain). Est ce que c'est la même chose qu'un chèque de banque?
Su un autre forum, une personne témoigne du même pbm. On lui a dit que les traites bancaires étaient réservées aux professionnels et il a payé par virement après avoir demander leur coordonnées bancaires à l'ACRO...
En tous cas, j'aimerais savoir comment vous avez réussi à effectuer le paiement de ce foutu certificat??? (et au passage, le coût...)
Merci
Salut,
A L"epoque mon meilleur ami vivait toujours a Londres il a paye pour moi je crois par cheque sinon comme tu dis c'est limite impossible d'ici.
en Mai 2010 j'avais echange avec voici ce qu'ils m'avaient dit cela te donnera une idee:
From:
[email protected]
To:
Date: Thu, 6 May 2010 14:08:47 +0100
Subject:
Dear
Please find below list of ways to pay for your Police Certificate. Your choice of payment must be sent along with your application:
Bankers Draft in UK sterling – This can be done by Banks Overseas
A document similar to a cheque but drawn on the bank (or building society) itself against a cash deposit.
It is similar to a cheque except the money has already been debited from your account by your bank
You must give notice to the bank that you require a banker's draft (usually 24 hours) so that they can prepare the draft and check that you have enough money in your account. There may also be a small fee to pay for issuing a banker's draft.
You must send this Bankers Draft to us. (It will look like a cheque. Do not send the receipt we require the original cheque).
This may also be known as a Treasurers Cheque or a Cashiers Cheque.
UK Cheque
This must be from a UK Bank account and paid in UK Sterling.
UK Postal Order
This must be purchased from a UK Post Office and payable in UK Sterling.
Overseas Bank Transfer
ACRO must point out that this can be a
very expensiveoption as you will be required to
pay all charges incurred by the transaction - these will include:
Currency Conversion Fee
Electronic Transfer Fee
Clearing Bank Fee
Please note that your bank must transfer the fee as you cannot do this yourself on-line. ACRO require certain reference numbers to be allocated to the payment so that we may recognise the fee on reaching our account. With these reference numbers we are then able to match the payment to your application on arrival. You must contact us by E-mail for further information to enable this method at
[email protected] with the following information:
1. Full Name of applicant -
?
2. Country intending to travel to -
?
3. Amount intending to Transfer -
?
4. Contact details - Telephone/Mobile no -
?
Failure to pay the full fee could cause a delay in your application being processed.
Payment by friend or relative on your behalf
Alternatively you could send your application to a relative or friend in the UK who could add the fee for you. They could then forward your application on to us here at ACRO. If you decide to do this, please ensure that your name and date of birth and country to be visited is put on the reverse of the payment.
These are the only methods of payment we accept
Regards
Christopher Paul
Customer Services Advisor
ACPO Criminal Records Office
Telephone: 0845 60 13 999 Ext: 551
International: 00 44 1962 871111
Fax: 01962 871530
Office Hours: Mon - Fri 0830 -1630 hrs (UK)
Address: ACRO, PO BOX 481, Fareham, PO14 9FS
Please remember your environmental responsibility and don't print this e-mail unless you really need to
From:
Sent: 04 May 2010 16:15
To: ACRO CERTIFICATES Mailbox
Subject: RE: Query
Importance: High
Good afternoon Paul,
My problem is that my HSBC branch is in London but I am living in Montreal-Canada.
I got a check book but I don't have it with me. I just have my debit card with me.
So according your explanation what is the way to do that.
I don't want to pay the exchange rate (paying from Canada) knowing that I have pounds sterling sitting my account
Thank you in advance for your help on that matter
Carine
From:
[email protected]
To:
Date: Tue, 4 May 2010 12:53:21 +0100
Subject: Query
Dear Ms
Thank you for your email
Bankers Draft in UK sterling – This can be done by Banks Overseas
A document similar to a cheque but drawn on the bank (or building society) itself against a cash deposit.
It is similar to a cheque except the money has already been debited from your account by your bank
You must give notice to the bank that you require a banker's draft (usually 24 hours) so that they can prepare the draft and check that you have enough money in your account. There may also be a small fee to pay for issuing a banker's draft.
You must send this Bankers Draft to us. (It will look like a cheque. Do not send the receipt we require the original cheque).
This may also be known as a Treasurers Cheque or a Cashiers Cheque.
I hope this helps
Regards
Christopher Paul
Customer Services Advisor
ACPO Criminal Records Office
Telephone: 0845 60 13 999 Ext: 551
International: 00 44 1962 871111
Fax: 01962 871530
Office Hours: Mon - Fri 0830 -1630 hrs (UK)
Address: ACRO, PO BOX 481, Fareham, PO14 9FS
Please remember your environmental responsibility and don't print this e-mail unless you really need to
From:
Sent: 02 May 2010 04:43
To: ACRO CERTIFICATES Mailbox
Subject: FORMULAIRE DE DEMANDE DE CERTIFICAT DE POLICE
Importance: High
Good morning,
I am filling the application form as quoted above (version 11 Nov'09)
I would like to pay the transaction by bankers draft but I don't understand how?, where? do I need to give by card (UK HSBC)details for that.
I Thank you in advance for your help on that matter
Carine