Delph
14/09/06, 03:16
1 524
54
Si vous avez besoin d'aide pour votre CV, notamment sa traduction et que vous êtes à Vancouver, alors rendez-vous à La Boussole au 612 East Broadway. Vous prenez rendez-vous avec Jean-Michel, vous lui amenez un CV papier, il vous pose des questions et au fur et à mesure refait votre CV en version anglaise (sachant que moi je partais d'un CV canadien français). Après il vous l'envoie par mail et vous en faites ce que vous voulez. Il peut aussi vous donner quelques conseils bien qu'on connaisse à peu près d'avance les méthodes de recherches canadiennes...

La Boussole est un centre communautaire francophone (donc on ne vous parle qu'en québécois, avis aux nostalgiques) et qui aide les personnes sans ressources aussi.
https://members.shaw.ca/laboussole/
Réponses
  1. Tilta
    14/09/06, 11:54
    Génial !!!!
    Moi qui me demandait vers qui me tourner pour m'aider à traduire mon CV ...

    Merci beaucoup pour ce bon plan !!
  2. Marie-laure
    14/09/06, 12:23
    Merci beaucôup pour le tuyau Delph !!
    ça va très utile .

    Marie
  3. coco_lilou
    14/09/06, 13:28
    Toi, t'es vraiment la reine des bons plans...
  4. cyclopède
    14/09/06, 23:41
    Trop forte Delph...

    Mais comment fais tu pour trouver tout ça ? ? ?
  5. Fernand423
    28/09/06, 05:03
    Un Grand merci !
  6. Delph
    28/09/06, 06:00
    Qu'est-ce que tu veux Cyclopède, je suis vraiment trop forte... et j'ai de bonnes relations! Merci à elles!
    Sinon, pour imprimer ou photocopier son CV vos pouvez aussi aller à Educacentre (896 W, 8th West) ou au YMCA sur Granville...
  7. stephanie
    28/09/06, 07:09
    A Educacentre aussi, ils ont des aides a la recherche d'emploi, et aussi a l'immigration d'ailleurs. Peut-etre un chouille plus "developpe" que la Boussole, ou bcp de 'laisse pour compte" y trouvent de l'aide. Jean-Michel est tout de meme efficace, notamment pour un cv de base (je pense qu'une fois qu'on a un cv particulier ou tres developpe, ca devient plus complique).
  8. Delph
    28/09/06, 07:14
    Entièrement d'accord avec toi. Le seul truc c'est qu'à La Boussole il te traduit ton CV gratuitement alors qu'à Educacentre tout est payant pour les pvtistes (contrairement aux rpistes) sauf l'accès aux ressources. Les deux sont complémentaires je pense et pour ma part j'ai pas mal remanié le CV que Jean-Michel m'avait fait...
  9. Sophie
    25/01/07, 21:45
    Merci les filles, je vais aller voir Jean-Michel demain je pense car, moi pas savoir traduire Cv!
  10. alox
    25/01/07, 22:56
    Salut Sophie
    tu fais du stop sur la Photo?
  11. Mog-ur
    26/01/07, 07:10
    Si vous voulez bosser a la montagne, ils ont besoin de monde a Cypress mountain.
  12. skybret
    26/01/07, 10:02
    Message de Mog-ur
    Si vous voulez bosser a la montagne, ils ont besoin de monde a Cypress mountain.
    Et faut aller voir qui pour trouver du taf la haut? parce que ca peut etre simpa de bosser la bas!!!!!!
  13. boucly
    26/01/07, 19:48
    Va sur le site, y a toutes les infos dessus
    https://www.cypressmountain.com/jobs.html
    Pour l'entretien, y a moyen de le faire au Starbucks de Lonsdale (à l'arrivée du Skytrain à North Vancouver), ça évite de payer la navette pour monter là-haut (18 dol).
Découvrez nos bons plans !
Profitez de nos bons plans pour un PVT serein et plein d’avantages exclusifs.
Voir nos bons plans