Bon j'ai trouvé (j'ai mis le temps, surtout pour retrouver l'épisode), mais j'ai la réponse.
Au moment où Jack et Sawyer parlent de tumeurs, on voit un petit mec derrière le bateau en construction, (je crois que ça se dit un perchiste, mais je n'en suis pas sûre) enfin bref, un mec qui tient un micro qui essaye de quitter le champ de la caméra...
Pour le café, ce sera compliqué mais bon