reconnaissance diplome

Bonjour,

Je suis titulaire d'un diplome d'ingénieur en génie civil. J'ai obtenu ce diplome dans une école d'ingé française. Mon diplome est en français sur un fond maron bège avec la petite couronne de laurier et tout et tout. Le même que celui du BAC.

Je viens de finir un PVT en nouvelle zélande. Là bas, j'ai eut des entretients d'embauche et même un boulo dans ma branche. Mon diplome n'a donc posé aucun problème. Malheureusement apres 6mois, pas de sponsorship du coup j'ai décidé d'aller tenter ma chance en Australie.

Depuis mon arrivé il y a de ça 1 mois, je me suis rendu compte du caractère protectioniste du gouvernement Australien au sujet des emplois pour les étrangers. Je ne serai donc pas étonné de me voir obliger de traduire mes diplomes par un organisme certifié à un tarif prohibitif.

Pouvez-vous me renseigner à ce sujet?

PS: Je parle pour l'Australie, pas le Canada ou je ne sais pas où... ( pour éviter les messages du genre, "moi au québec on m'a demandé...").