Bonjour à toutes et à tous, petite question pour vous

.
J'ai donc tous les papiers nécessaire à l'envoi du visa de perf.
Par contre la lettre de mon employeur marque (date d'écrit le 28 décembre), Ivan (moi) travailleras chez nous de ce jour jusqu'au 31 Aout 2008 minimum.
Mon pvt finit le 31 Aout. Mais sur le papier que l'on doit remplir ils demandent une fin de durée du visa.
La lettre qu'il m'a fait est elle bonne? Car au moment de faire le tour du poteau vu que j'envoie ça du canada, je devrais donner une date de fin? comment cela se passe t'il?
Est il mieux de me faire une nouvelle lettre avec par exemple une date de fin mais au moins jusqu'a fin 2008?
Merci de m'éclaircir sur ce point ambigu

.