La première chose que je ferais à ta place c'est de se renseigner sur tes droits à l'assurance emploi pendant une mise à pied.
Ensuite, concernant ta mutation, il faut effectivement envoyer la demande de modification à Végreville, et vu que tu ne change pas d'employeur, ca peut être long (2 à 3 mois...). Mais il y aurait pas moyen de considérer ça comme un déplacement professionnel, tout en restant rattaché à un bureau de Montréal ?