J’ai une question simple : est ce qu’en tant que pvtiste je peux demander à continuer d’utiliser mon nom d’usage (de mariage) dans la vie de tous les jours
Oui, bien sûr.
Autre question : dans les cv, le bail, lorsque je me présente.. je peux le faire sous mon nom d’usage ?
Oui, mais je te recommande plutôt de mettre les deux noms de famille (naissance + marital). Pour le travail, une fois embauchée tu peux demander à ton employeur d'utiliser juste ton nom marital pour ta carte d'employée, etc. Normalement, ça se fait sans problème.