Avec la compagnie AVIS il ne te demande pas ou tu vas, on a loué une voiture chez eux pour aller à Niagara Falls et on aurait très bien pu aller aux USA sans soucis.
Je pense que le fait que ce soit une grande compagnie y joue pour quelque chose, il y a moins de restrictions.
Souvent pour aller aux US, il rajoute une assurance spéciale à la journée, car ils disent que les américain sont tres friands en poursuite héhé
Pour ma part j'ai loué une intermédiaire (Yaris avec un coffre pour le shopping) chez Globe Car à moins
de 40$ (GPS+journée US compris)
Par contre j'ai un peu peur des douaniers québécois s'ils voient que t'es parti un jour et que t'as plein d'affaires (meme si tas enlevé les etiquettes) qu'ils te taxent! (faut absoluement se faire détaxer aux US)