Bonjour William,
Prouver que vous êtes conjoints de fait c'est prouver que vous vivez ensemble depuis au moins 12 mois.
Joindre son PTO c'est seulement prouver que vous avez été conjoints de fait. Il faut fournir de quoi attester que ça a continué d'être le cas ces 12 derniers mois.
Vous n'avez pas un bail commun ou un compte bancaire commun?
Cf.
Comment mon conjoint de fait et moi pouvons-nous prouver que nous vivons ensemble depuis 12 mois? pour ce qui est accepté.