Oh oh good news (pour moi en tt cas)
Voici ce que j'ai trouvé sur le site de la SAAQ (merci Janet!) :
Conduite au Québec pour les non-résidents
- Travailleurs temporaires
Si vous êtes travailleur temporaire, pour une période de plus de 6 mois, vous devez posséder un permis de conduire international pour conduire au Québec.
Vous pourrez alors conduire les véhicules routiers autorisés par votre permis de conduire international pendant toute la durée de validité de votre permis de conduire et de votre permis international.
Votre permis de conduire doit toujours accompagner votre permis de conduire international.
Pour obtenir votre permis de conduire international, vous devez en faire la demande dans le pays où vous avez obtenu votre permis de conduire, et ce, avant de quitter votre pays.
-Source
ici-
So pas besoin d'echanger ou d'acheter un permis de conduire canadien lorsque l'on est PVTiste !
Faut "juste" avoir un permis international.