Pour info, selon les préfectures, il peut y avoir de légères variantes.
J'ai fait le mien par procuration dans la préfecture de ma région qui est Chaumont, par ma tante. Les délais sont de 3 semaines là-bas. Et ils ne demandent pas à ce que les photocopies soient conformes.
(Niveau courrier Toronto-France... C'est très variable... quand j'ai écrit à mes parents ça a toujours mis 4 jours. Le courrier de demande envoyé à ma tante a mis 3 jours. Et quand mes parents m'ont envoyé mes notes pour mon dossier CSQ ça a bien mis 2 semaines... donc prendre ça en compte aussi... On ne sait pas toujours à quoi s'attendre.)
C'est pour cela qu'il n'est pas question d'envoyer le permis par la poste, je ne suis pas sur qu'il revienne a tant pour les USA le 20 mai...
Pour l'échange de permis, pas vraiment envie, c'est quand meme pas mal de galère et de frais pour quelques mois sur place, pas de voiture et juste 5 jours de conduites aux US...