Bonjour Julien,
Réponse un peu tardive sûrement. La procédure pour avoir un laisser passer d'urgence pour pouvoir rentrer en France, se fait seulement auprès des consulats/ambassades hors week-end et jours fériés malheureusement.
Perte ou vol de documents pour les Français de passage ou en situation (...) - Consulat général de France à Québec. Il n'y a pas d'autres moyens possibles.