Tout d'abord, comme il vient pour du tourisme et que la France fait partie de l'espace Schengen, nous savons qu'il n'a pas besoin de visa pour entrer en France, ni pour faire d'éventuelles virées en Allemagne ou en Suisse. Cependant, y a-t-il une autre formalité à accomplir?
Non. Par contre, si je ne me trompe pas il ne peut pas séjourner plus de 3 mois, il faut un permis de long séjour.
En Europe il n'y a pas d'équivalent comme AVE ou ESTA, ils ne vérifient pas l'historique des passagers aériens, je me demande même s'ils vérifient quoique ce soit sur ce continent...enfin, bref.
Pour le permis de conduire, tu peux référer le CAA à ton ami, à ma connaissance il n'y a pas besoin de documents particuliers pour conduire en France, le permis québécois suffit:
Permis de conduire international, conduire à l