Hello,
Normalement pas de pb pour obtenir un visa étudiant après le WHV.
Par contre oui, obligation de s'inscrire pour suivre des études. De toute façon, pour faire la demande de visa, il te faut au préalable obtenir un CoE (confirmation of enrolment) qui est un code délivré par une école/université après inscription et paiement des frais de scolarité. Tout ça est très reglementé sinon, ça serait trop facile!
Une fois la demande faite, le visa est valable pour la durée des études + 1 mois si le cursus est inférieur à 1 an, + 3 mois si c'est de 1 à 2 ans et c'est encore différent si le cursus est supérieur à 2 ans (ça a peut-être changé depuis mon expérience...)
Une fois les cours commencés, il faut y assister à au moins 80% sinon, l'école doit avertir l'immigration et le visa sera annulé.
Il faut également garder à l'esprit que tout ça revient très cher car il faut payer les cours: environ $10000/an pr un Tafe ou college privé et min $20000/an à l'université (je donne ici l'exemple de Sydney car j'y habite. C'est certainement moins cher ailleurs). Ensuite, il faut rajouter le prix du visa, plus de $500.
Voilà, si t'as d'autres questions, n'hésite pas!