Bonjour,
Oui en effet c'est possible de voyager avec le cargo qui ramene son container.
en ce qui concerne la reservation il faut prendre contact avec un "transitaire" qui fera un devis pour l'occupation d'un volume.
Il faut compter entre 2/3k pour un container contenant une voiture mais le mieux reste toujours que tu te fasse établir un devis par un pro

!
Regarde ce lien, en bas de page tu as des liens pour les cargos qui transportent aussi des passagers.
https://www.marine-marchande.net/Voyager_en_cargos/