Normalement c'est impossible puisque la procuration doit être faite devant l'agent de poste par les 2 personnes concernée.
Après, le mieux est je pense de demander au bureau de poste si il existe une solution.
Ils feront peut etre une exception, ou accepterons peut etre qu'un agent des postes canadiennes valide la procuration à leur place...