Salut Etienne !
Si tu veux etre dans une grande ville et ameliorer ton anglais, je crois que le choix sera plutot entre Toronto et Vancouver.
Essayes de contacter des pvtistes dans ces 2 villes pour comparer les temoignages

Et poses toi aussi la question : qu'est-ce que j'aimerais faire le week-end? Visiter les chutes du Niagara ou aller me ballader dans les rocheuses...?
Et rien de t'empeche aussi de faire la traversee!