Hello,
Prend une ligne téléphonique chez un opérateur en ligne (style Line mobile ou UQ mobile).
L'inscription se fait sur internet, ainsi que les paiements qui sont débités directement sur ta carte (attention, les visas ne marchent pas, il faut mastercard ou carte de crédit) et il n'y a besoin d'une adresse qu'au début, pour recevoir la carte SIM.
Les sites sont en japonais mais si tu passes la page sous google trad il n'y a pas de problèmes.