BMag
-
08/10/13, 19:12
2 330
1 228
De la part d'une Francaise à Montréal.
Vous, jeunes diplomés francais ou trentenaires désabusés, vous qui rêvez de nouveaux horizons, d'une vie plus simple, d'un climat serein, d'un eldorado en somme, et qui pensez trouver tout ca au Québec, cette lettre est pour vous.
Montréal, la grande et belle Montréal, attirante par ses multiples facettes aussi bien culturelles, architecturales ou environnementales, qui brille par ses verdures, son centre ville animé et polyvalent, ses quartiers multiethniques, ses festivals à l'année… Une ville où il fait bon vivre tout simplement, dont moultes Francais sont tombés amoureux, et qu'il est donc bien naturel de vouloir conquérir à son tour.
Oui, mais tout cela a un prix.
Un prix chers Francais, qu'il est important de connaître avant de s'engager dans l'aventure nord-américaine. Sachez le quand même, vous ne venez pas, même si on pourrait en avoir l'impression en arrivant, dans une région de France un peu éloignée. Vous mettez les pieds dans un nouveau pays, qui a ses moeurs, ses procédures, ses visions politiques, et ses habitants, les Québécois, qui même s'ils seront toujours prêts à vous aider, ne vous attendent en aucune sorte les bras ouverts. Il est de plus en plus connu que nos « cousins » outre-atlantique ne sont pas les plus ouverts pour ce qui est des relations amicales avec des inconnus, alors n'espérez pas vous faire des amis locaux en arrivant. Ici l'amitié n'est pas un dû après avoir discuté quelques minutes autour d'une bière, c'est un ensemble de relations qui s'établissent au fil du temps avec des gens avec qui on partage certaines affinités, et qui ont appris à nous connaitre. Certainement, en tant qu'immigrants sans connaissance aucune, on saura adapter nos affinités, mais ce n'est pas le cas de ceux qui sont nés ici (et même des Francais immigrés depuis plusieurs années) et qui n'ont pas besoin de nouveaux amis pour vivre bien. Ce n'est pas pour ca qu'il faut y voir un désintérêt de leur part au contraire, ca s'appelle juste de la patience et surtout... De l'ADAPTATION ! Ce n'est pas le maitre-mot quand on change de pays ?
De la même manière, en arrivant il est commun de chercher du travail, vous aurez l'impression de tout faire comme on vous a dit, de parfaire votre CV à la lettre près, d'envoyer mille candidatures par jour, de faire des efforts pour construire votre réseau et même de vous investir dans le bénévolat. Tout comme on vous a dit, mais vous ne verrez probablement rien arriver. En tout cas au début. Le deuxième maitre-mot : la PATIENCE. Qui va de paire avec persévérence. Non, l'emploi de vos rêves ne vous tombera pas tout cuit dans les mains. Il faut faire preuve de volonté, accepter de repartir à zéro, faire ses preuves. Alors vous finirez par avoir l'opportunité que vous attendiez qui va vous permettre de décoller dans le monde du travail québécois. Le premier bareau de l'échelle est dur à atteindre, mais une fois dessus on se rend compte qu'il est facile de monter. C'est ca, la réalité du marché de l'emploi en Amérique du nord. Et ce n'est pas fait pour tout le monde.
Et parlons d'immigration puisque c'est le sujet. La paperasse, on connait ca en France n'est ce pas ? Tant que vous resterez dans les catégories EIC, obtenir un permis de travail est extrêmement facile. Vous avez l'impression que demander un PVT est compliqué ? Attendez vous à bien pire pour la suite. Car trouver un travail après des mois de persévérence ce n'est que l'entrée du tunnel. Lancez vous dans une demande de permis de travail fermé et vous devrez faire face à des délais de plusieurs mois, des lenteurs aussi parfois de votre employeur qui ne vous prendra pas forcément par la main, du stress quant à l'acceptation de votre dossier... Et peut être faire face à un refus et devoir malgré tous vos efforts rentrer en Hexagone, faute de quoi. Et la résidence permanente ? Ca reste un trophée, une quête de longue haleine qui fait appel à des ressources financières considérables, et qui encore une fois n'est certainement pas ouverte à tous.
Je ne cherche en rien à décourager qui que ce soit, mais à mettre un acent sur les réalités d'ici qu'on a tendance à négliger dans sa préparation au départ. Depuis 18 mois que je vis à Montréal j'ai fait ma place dans le monde professionnel, j'ai des ami(e)s québécois, j'ai construit mes repères, en bref j'habite à Montréal et je m'y plais, parce que j'ai pris le temps de tout construire. Et je vous souhaite à tous également de réaliser vos projets et vos rêves. Mais même en y mettant tou votre coeur, il n'est pas exclu que vous deviez rebrousser chemin après plusieurs mois de galère intense, désillusionnés, avec les poches un peu plus vides. Ce n'est pas pour ca que vous n'en sortirez pas grandis de votre expérience. Gardez en tête que l'échec est possible, et votre réussite vous paraitra encore meilleure.
Pour conclure, oui l'eldorado existe au Québec, mais seulement pour ceux qui arrivent à l'atteindre.
Vous, jeunes diplomés francais ou trentenaires désabusés, vous qui rêvez de nouveaux horizons, d'une vie plus simple, d'un climat serein, d'un eldorado en somme, et qui pensez trouver tout ca au Québec, cette lettre est pour vous.
Montréal, la grande et belle Montréal, attirante par ses multiples facettes aussi bien culturelles, architecturales ou environnementales, qui brille par ses verdures, son centre ville animé et polyvalent, ses quartiers multiethniques, ses festivals à l'année… Une ville où il fait bon vivre tout simplement, dont moultes Francais sont tombés amoureux, et qu'il est donc bien naturel de vouloir conquérir à son tour.
Oui, mais tout cela a un prix.
Un prix chers Francais, qu'il est important de connaître avant de s'engager dans l'aventure nord-américaine. Sachez le quand même, vous ne venez pas, même si on pourrait en avoir l'impression en arrivant, dans une région de France un peu éloignée. Vous mettez les pieds dans un nouveau pays, qui a ses moeurs, ses procédures, ses visions politiques, et ses habitants, les Québécois, qui même s'ils seront toujours prêts à vous aider, ne vous attendent en aucune sorte les bras ouverts. Il est de plus en plus connu que nos « cousins » outre-atlantique ne sont pas les plus ouverts pour ce qui est des relations amicales avec des inconnus, alors n'espérez pas vous faire des amis locaux en arrivant. Ici l'amitié n'est pas un dû après avoir discuté quelques minutes autour d'une bière, c'est un ensemble de relations qui s'établissent au fil du temps avec des gens avec qui on partage certaines affinités, et qui ont appris à nous connaitre. Certainement, en tant qu'immigrants sans connaissance aucune, on saura adapter nos affinités, mais ce n'est pas le cas de ceux qui sont nés ici (et même des Francais immigrés depuis plusieurs années) et qui n'ont pas besoin de nouveaux amis pour vivre bien. Ce n'est pas pour ca qu'il faut y voir un désintérêt de leur part au contraire, ca s'appelle juste de la patience et surtout... De l'ADAPTATION ! Ce n'est pas le maitre-mot quand on change de pays ?
De la même manière, en arrivant il est commun de chercher du travail, vous aurez l'impression de tout faire comme on vous a dit, de parfaire votre CV à la lettre près, d'envoyer mille candidatures par jour, de faire des efforts pour construire votre réseau et même de vous investir dans le bénévolat. Tout comme on vous a dit, mais vous ne verrez probablement rien arriver. En tout cas au début. Le deuxième maitre-mot : la PATIENCE. Qui va de paire avec persévérence. Non, l'emploi de vos rêves ne vous tombera pas tout cuit dans les mains. Il faut faire preuve de volonté, accepter de repartir à zéro, faire ses preuves. Alors vous finirez par avoir l'opportunité que vous attendiez qui va vous permettre de décoller dans le monde du travail québécois. Le premier bareau de l'échelle est dur à atteindre, mais une fois dessus on se rend compte qu'il est facile de monter. C'est ca, la réalité du marché de l'emploi en Amérique du nord. Et ce n'est pas fait pour tout le monde.
Et parlons d'immigration puisque c'est le sujet. La paperasse, on connait ca en France n'est ce pas ? Tant que vous resterez dans les catégories EIC, obtenir un permis de travail est extrêmement facile. Vous avez l'impression que demander un PVT est compliqué ? Attendez vous à bien pire pour la suite. Car trouver un travail après des mois de persévérence ce n'est que l'entrée du tunnel. Lancez vous dans une demande de permis de travail fermé et vous devrez faire face à des délais de plusieurs mois, des lenteurs aussi parfois de votre employeur qui ne vous prendra pas forcément par la main, du stress quant à l'acceptation de votre dossier... Et peut être faire face à un refus et devoir malgré tous vos efforts rentrer en Hexagone, faute de quoi. Et la résidence permanente ? Ca reste un trophée, une quête de longue haleine qui fait appel à des ressources financières considérables, et qui encore une fois n'est certainement pas ouverte à tous.
Je ne cherche en rien à décourager qui que ce soit, mais à mettre un acent sur les réalités d'ici qu'on a tendance à négliger dans sa préparation au départ. Depuis 18 mois que je vis à Montréal j'ai fait ma place dans le monde professionnel, j'ai des ami(e)s québécois, j'ai construit mes repères, en bref j'habite à Montréal et je m'y plais, parce que j'ai pris le temps de tout construire. Et je vous souhaite à tous également de réaliser vos projets et vos rêves. Mais même en y mettant tou votre coeur, il n'est pas exclu que vous deviez rebrousser chemin après plusieurs mois de galère intense, désillusionnés, avec les poches un peu plus vides. Ce n'est pas pour ca que vous n'en sortirez pas grandis de votre expérience. Gardez en tête que l'échec est possible, et votre réussite vous paraitra encore meilleure.
Pour conclure, oui l'eldorado existe au Québec, mais seulement pour ceux qui arrivent à l'atteindre.
40
Réponses
-
lonely
08/10/13, 19:52
Pas grand chose à ajouter ma chère Mag.
Je confirme que ça prend du temps de tout reconstruire ici, il faut être patient et toujours aller de l'avant
Mais quand on regarde en arrière, on peut quand même être pas mal fier de ce que l'on a accompli
4 -
MBR
08/10/13, 21:55
Je suis TRÈS heureuse de lire cette lettre Mag.
Je suis touchée par le réalisme qu'elle évoque et l'intensité des sentiments qu'elle pointe du doigt... Le choix, LE choix de changer complètement sa vie, la fatigue et même l'usure que les démarches et les désillusions premières peuvent engendrer au fil du temps, s'accrocher, malgré tout, savoir ce que l'on veut vraiment et se "battre" pour, mais avant tout y croire toujours, la patience, l'adaptation, la remise en question de soi, l'humilité... l'HUMILITÉ... mais aussi l'envie, le rêve, le bien-être, le renouveau, la découverte, l'échange de culture, l'aventure humaine, le sourire dans le cœur même quand le poids du quotidien cache temporairement celui du visage... Etc etc !!!
Une expérience de vie fondamentalement positive, quoiqu'il en soit, qu'elle que soit l'issue, quel que soit le chemin emprunté, quel que soit le but fixé.
Ta lettre me fait inévitablement penser à une réflexion très importante à mes yeux que j'ai eu dernièrement concernant la langue "commune", qui s'avère dans le fond être un repère trompeur.
Nous nous comprenons entre français et québécois :
1) OUI, nous comprenons les mots utilisés par chacun.
2) OUI, nous comprenons les idées qui découlent de ces mots.
3) OUI, les échanges verbaux semblent tout à fait cohérents, logiques, constructifs même parfois.
1) NON, les mots utilisés ne signifient par forcément la même chose.
2) NON, les idées qui en découlent ne sont pas forcément identiques ni dans l'intention, ni dans l'interprétation.
3) NON, les échanges verbaux ne sont pas nécessairement constructifs pour les deux, parce que parfois bien plus "utiles" pour l'un que pour l'autre... il n'est donc plus question "d'échange"...
La langue peut apparaître au départ comme une facilité, et ça en est une, ne nous mentons pas non plus. Mais cela se révèle être également une contrainte... notamment dans la démarche d'ouverture d'esprit sur une culture très différente derrière ses apparences si identiques. Et finalement sans trop exagérer, il me paraît évident d'affirmer que ce qui nous semble tellement "connu" au Québec n'est que "inconnu" dans le fond. Et c'est cela aussi que j'aime pour ma part !
Dans cette longue liste de changements il y aurait à mon sens également : accepter que nos évidences en France n'en soient plus forcément ici, accepter que notre logique habituelle puisse dévier sur une logique "parallèle" et parfois même à priori opposée à la notre habituelle, demeurer QUI on est fondamentalement (avec nos valeurs, notre éducation, nos origines) tout en changeant tout le reste ou presque en gros et s'enrichir de cela avec reconnaissance et l'envie de partager à notre tour. "Amen" !
Voilà mon ressenti actuel qui, en ce qui me concerne, vient compléter la lettre de Mag !
Voilà un petit bout de ma vie actuelle au Québec que je vous livre modestement.
Merci bienG Madame BMag !
NB : Je ne connais pas Lonely (même si j'ai déjà "croisé" son pseudo, enchantée quand même !), mais je ne suis pas surprise que ces propos soient écrits par Magali, ni surprise qu'ils soient étayés par Charlotte22 (et son fameux pseudo "rien-à-voir-avec-mon-prénom" lol)...
2 -
jeromecoucou
29/10/13, 17:18
Bravo Mag, belle explication, utile à toute personne pensant que c'est mieux ailleurs.
Rien n'est simple dans un travail, dans une mission longue ou un statut de travailleur dans un pays différent du sien, avec tout ce que cela influe sur nos relations personnelles, coutume locales, l'alimentation, le blue avec pour équilibre le chemin et les actions vers la réussite et l'accomplissement de soi
Dans chaque lieu, chacun pense que c'est mieux ailleurs, ça doit être dans la nature humaine et son imaginaire. Car souvent sur chaque lieu ne ressort que le positif, et les galères passés dans telle ou telle autre aventure sont oubliées souvent dans les récits de voyage ou de travail à l’étranger.
Et le fait d’être parti aux yeux de notre entourage valorise et satisfait inconsciemment leurs envies de faire comme vous qui partez. Partir semble facile, lire ce qu'on dit est beau, mais chaque lieu a ses contraintes, ses travers et sa réalité.
Mag, MBR, Layla et les autres , vos impressions seraient à mettre en "Conditions générales d'informations à valider avant tout séjour à l’étranger" parce que moi aussi je pense à travers tout ce qu'on lit ou entends ici chez vous au Canada qui semble Francais, même en le lisant, on aura du mal
- Découverte / Illusion / Vision Idyllique / Espoir , et tant d'autres mots...
Qui se souvient de son expérience Anglaise ou Allemande lors des séjours scolaires
-
Lilou
17/09/14, 14:16
Oui, il ne faut pas hésiter au début, à accepter de plus petits boulots, soit sans rapport avec ton domaine, soit en rapport mais plus bas que ceux que tu as eu l'habitude d'avoir. Tu pourras grimper les échelons plus rapidement qu'en France si tu montres ta motivation et une véritable efficacité à ton poste.
Les petits boulots sans rapport avec ton domaine te permettront d'avoir une première expérience de travail canadienne et de connaître le monde du travail à la canadienne.
Tes expériences canadiennes seront toujours un plus sur ton CV par rapport à un CV sans aucune expérience local
1
