Dans les 30 jours suivant votre arrivée sur le territoire chilien, et donc l’activation de votre PVT, vous devez faire une demande de cédula de identidad (la carte d’identité chilienne) afin d’obtenir votre numéro RUN/RUT.
Bien commencer son PVT (démarches administratives, emploi, logement, intégration…)
Le RUT/RUN et la cédula : qu’est ce que c’est ?
Le RUT (également appelé RUN) est un numéro d’identification personnel attribué au Chili. Il est indispensable pour travailler et pour faire des démarches administratives comme l’ouverture d’un compte en banque par exemple.
La Cédula de Identidad Extranjeros est une carte d’identité chilienne pour les étrangers vivant au Chili.
Le RUT apparaît sur la cédula, en dessous de la photo.
Comment obtenir son RUT et sa cédula ?
La demande de cédula se fait au Servicio de Registro Civil e Identificación. Il existe plusieurs bureaux dans le pays. Votre RUT vous sera attribué au même moment. Vous aurez votre numéro dès le dépôt de la demande, à l’inverse de la carte que vous récupérerez plus tard.
Important : pour les démarches, généralement le numéro seul ne suffit pas, il faut également présenter la carte qui contient plus d’informations.
Quand faire la demande ?
Vous devez faire cette demande dans les 30 jours qui suivent votre arrivée sur le sol chilien. Passé ce délai, vous devrez régulariser votre situation auprès du SERMIG. Vous pourriez également avoir à payer une amende.
Prendre rendez-vous au Registro Civil
Normalement, vous devez prendre rendez-vous en ligne, via ce site. Cependant, il est possible qu’aucun créneau ne soit disponible, que le bureau proche de chez vous ne propose pas de rendez-vous en ligne, ou encore que le site crashe (d’après vos retours, il semblerait que ça arrive souvent).
Dans ce cas, vous pouvez vous rendre sur place sans rendez-vous et attendre votre tour. La règle est “premier arrivé, premier servi”, donc pensez à venir tôt le matin. Dans certaines grandes villes, cette solution n’est peut-être pas la meilleure au vu de l’affluence. Dans ce cas, tournez-vous vers les plus petites villes.
Le jour du rendez-vous
Vous devez présenter les documents suivants :
- votre passeport ;
- une copie de votre « Estampado Electrónico ».
L’agent va prendre vos documents, vous poser quelques questions (numéro de téléphone, adresse, noms des parents), prendre une photo puis vos empreintes. Vous devrez également payer les frais pour la démarche (4 270 $CLP).
L’agent vous remet ensuite un document “Comprobante Solicitud de Cédula de Identidad Extranjeros” sur lequel est indiqué votre RUN/RUT.
Vous devrez revenir ensuite au Servicio Registro Civil avec ce document pour récupérer votre carte. Le délai indiqué varie selon la période et les bureaux : il peut être de quelques jours comme quelques semaines. Selon vos retours, il serait également possible de se faire envoyer sa carte par la poste.
Retrouver plus d’informations sur la page dédiée des autorités chiliennes.
La demande de cédula à Santiago : retour d’expérience
Le Servicio Registro Civil e Identificación se situe au 1570, rue Huérfanos et est ouvert du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 14 h.
Il faut aller au 1er étage et faire la queue dans la file “Obtención Cédula de Identidad Extranjeros”. Quelqu’un vérifiera vos documents et vous dirigera vers le rez-de-chaussée au “Centro especializado de atención extranjeros”. Ils vérifieront une deuxième fois vos documents puis vous remettront un ticket avec un numéro. Vous irez ensuite vous asseoir jusqu’à ce que votre numéro s’affiche. À ce moment-là, vous rejoindrez l’agent pour lui donner vos documents et terminer la procédure (prise de photo + empreintes digitales).
Même avec un espagnol moyen, ça se passe très bien. Ils ont tellement l’habitude de faire ces procédures qu’ils savent pourquoi vous venez, et font l’effort de parler lentement !
Si ces démarches semblent fastidieuses, elles sont pourtant obligatoires pour le bon déroulement de votre PVT puisqu’elles sont la condition ultime pour premièrement rester au Chili 12 mois, mais également travailler, ouvrir un compte en banque et même obtenir une ligne téléphonique.
(28) Commentaires
Bonjour à tous,
Voici une petite mise à jour des infos présentées ici parfaitement par Annaïk…
– Actuellement, la validation du visa à la PDI de Santiago relève clairement du parcours du combattant: quand nous nous y sommes rendus, la file d’attente faisait déjà le tour complet du bloc alors que le bureau était à peine ouvert. Donc, à moins d’apprécier se lever au beau milieu de la nuit, sachez qu’il est tout à fait possible de faire la validation de visa et la demande de RUT ailleurs qu’à Santiago; le plus proche est Viña del Mar (1h30 de bus, environ 7,5€ l’aller-retour par personne). La PDI se trouve à 25mn à pieds du terminal de bus (il doit être possible d’y aller en bus, mais on n’a pas cherché!): l’adresse est Los Acacios 2140. Devant nous, à peine cinq ou six personnes! Il faut se présenter au comptoir et annoncer que l’on vient pour « el registro de visa » en présentant son passeport. Ensuite, un officier vient vous chercher et la procédure est la même qu’ailleurs: Nom, prénom, adresse, numéro de téléphone, photo. Rien à présenter si ce n’est le visa. Enfin, la somme à payer est évidemment la même: 800$ CLP. Le gros avantage, c’est qu’on peut enchainer directement avec la demande de RUT dans la même matinée comme on n’a pas attendu 4h!! Pour cela, faire le chemin inverse et se rendre à Eduardo Grove 319. Vous pourrez d’ailleurs y faire les photocopies nécessaires à la demande de RUT (photocopies de la validation du Visa par la PDI, du passeport: page 2/3 et de la (ou des) page(s) où se trouve(nt) votre PVT et le tampon d’arrivée, et le papier de la PDI recto-verso). Une fois tous ces documents en votre possession, passez sur la droite (il y a généralement une longue file sur la gauche, c’est pour retirer des documents) et dirigez-vous, une fois dans la grande salle, vers la borne qui distribue les tickets (normalement il y a un officier de sécurité à proximité qui vous aide). Vous serez ensuite appelé pour donner vos documents, vous faire prendre en photos et donner à nouveau quelques informations ainsi que vos empreintes. On vous demande de régler les 4270$ et vous recevez un justificatif de la demande de RUT, sur lequel figure votre RUN. La carte sera disponible environ trois semaines après (à retirer dans le même bureau).
Ainsi, en une matinée, nous avons réussi à faire la validation du visa et la demande de RUT, ce qui semble quasi impossible à Santiago… Alors oui, ça nous fait un trajet à Viña del Mar, on devra aussi y retourner pour récupérer notre Cédula, mais il y a plus désagréable comme endroit: l’océan et la vue sur Valparaiso sont sympas!!
– Concernant l’ouverture du compte en banque, il semble que Banco Estado soit la seule banque qui accepte les étrangers sans contrats de travail… Banco de Chile et Santander nous ont directement renvoyé vers cette banque. Toutefois, sachez qu’il est IMPERATIF de présenter votre cédula de identitad: le justificatif reçu après avoir effectué votre demande ne suffit pas, car la carte possède a priori une puce magnétique et un numéro qui n’apparait pas sur le papier absolument nécessaires à toute ouverture de compte. Enfin, il semble possible d’ouvrir directement le compte en agence sans faire de pré-demande sur Internet si vous le souhaitez!
En bref, il vous faudra être patients, car l’attente de la Cédula détermine beaucoup d’autres démarches par la suite. Ne vous découragez pas!!
Merci beaucoup pour ton retour et les infos, c’est super !
Bonjour à tous,
Je suis arrivée à Santiago un peu en catastrophe, malade et j’ai rencontré des problèmes avec ma banque qui m’ont mis dans un sacré état de stress. Du coup, je me suis rendue directement à Pucón, sans que l’idée du visa et du RUT ne me traverse l’esprit !
Je suis déjà à Pucón, pensez-vous que je puisse faire ces démarches ici, ou dois-je retourner obligatoirement à Santiago ?
Merci !
Salut Aline,
ça peut se faire en région, ne t’inquiète pas! Pour la PDI apparement le bureau le plus proche est à Villarica: https://www.pdichile.cl/paginas/unidades_policiales/zonas/9.HTM et pour le registro civil c’est bon il y en a un à Pucon: https://www.registrocivil.cl/mapa/listados/of_araucania.html 🙂
J’espère que tu ne rencontras pas plus de difficultés; J’ai beaucoup aimé Pucon quand j’y étais, profites bien de ton séjour là-bas!
Pour la PDI appelle les avant de te déplacer peut-être. Pour être sûr que tu peux faire tes démarches là-bas (le département concerné c’est « extranjeria »
Merci Annaïk !!
{{like.username}}
Chargement...
Voir plus