Hello Thomas !
Pour avoir déjà travaillé en banque, je me rappelle qu'il n'était pas possible (en tout cas avec celle pour laquelle je travaillais) de faire un virement de moins de 1€ (ou 1$) : c'est peut-être la raison pour laquelle il ne peut effectivement pas fermer ton compte, le solde doit normalement être à 0.
Le plus simple est que tu l'appelles à nouveau ou que tu l'envoies un e-mail pour confirmer l'information avec toi