Salut!
Pour le transport interieurs, je vous recommande soit le bus (plusieurs companies ont deja ete proposee par kamel je crois), soit vous voulez prendre l'avion et dans ce cas je vous recommande CANJET, c'est les moins chers que j'ai trouve.
www.canjet.com
C'est un equivalent d'EasyJet ici. J'ai reserve un billet chez eux pour aller a NY la semaine prochaine et ils sont vraiment pas cher. L'aller et le retour m'ont coute $121 chacun hors taxes, reserve 4 jours a l'avance.
Donc $241 en tout HT avec environ $100 de plus en taxes.
Ils ont des vols reguliers reliant toutes les grandes villes du Canada.