J'ai voyagé avec
Air Transat, je n'étais même pas au courant qu'il y avait l'option équipement de camping; j'ai voyagé avec ma tente Quechua (la tente 2" toute ronde) , avec un tapis de sol. Le tapis de sol était attaché à mon bagage en soute (sac à dos), de même pour le duvet. Pour ma tente, on me l'a fait mettre sur un tapis différent avec les objets encombrants (comme les poussettes, instruments...). Je n'ai pas payé de frais supplémentaires, tant que tu es dans les normes dans le poids total indiqué sur ton billet.
Et non ils n'ont rien vérifié à l'aller comme au retour (à part le contenu de mon bagage à main).
ça répond pas exactement à ta question, mais je t'ai peut être donné des éléments intéressants...