Certificat de Police (Bolivie)

Bonjour,

Je dois donner pour mon PVT un certificat de police avec traduction en français ou anglais certifiée. Qu'entendent-ils par traduction certifiée? Le traducteur me dit que je devrais peut-être légaliser le document (original et non la traduction) auprès des autorités locales. J'ai trouvé le traducteur via l'ambassade de France (traducteur assermenté) mais je ne sais pas si cela suffit ou s'il faut faire légaliser le document. Qu'en pensez-vous?

(PS: l'ambassade du Canada en Bolivie ne répond pas à ce sujet)