e quil me faut maintenant une mersonne qui habite a malte
Ça, la consigne vaut expressément pour les citoyens de Malte, ce qui n'est apparemment pas ton cas si tu es citoyen de Tunisie.
Si tu regardes les consignes pour les non citoyens de Malte, ils disent de contacter le bureau du secrétariat (les coordonnées sont en bas de la page).
Le mieux est alors d'expliquer ta situation, et ils pourront peut-être te fournir un papier en anglais à fournir aux autorités canadiennes.
