Dites-moi si je me trompe, mais il me semble que le machin en métal, vérifie juste la hauteur du bagage non ?
Normalement, le bagage est censé rentrer dans une petite "cage" de test. Moi ce que je me dis c'est que si tu as un sac "mou" comme celui que tu veux prendre et que tu ne le blindes pas, il y a moyen de gagner quelques centimètres en compressant. Alors qu'une petite valise rigide, si elle bloque elle bloque.
En gros, il faut que ton sac n'empêche pas de fermer le compartiment de bagages. Pas comme une valise qui bloquerait à cause des roues et qu'on devrait tourner pour qu'elle rentre et prendre 2 places au lieu d'une. (je sais pas si je suis claire)
Après c'est juste mon avis