Offre d'emploi en français à vancouver : envoyer un cv français au format français?

-

26/09/11, 20:50

8

1

Bonjour,

J'aimerais répondre à une annonce dans une société francophone à Vancouver.

Ils demandent d'envoyer un cv et une lettre de motivation mais il n'y a aucun indication sur la langue:
- dois-je envoyer un cv et lettre de motivation en français? au format français?
- ou bien en anglais au format canadien

Merci à vous !

Réponses

Marie

27/09/11, 00:46

23 149

6 828

Paris, France

Salut Cécile

Je pense que cela va dépendre de la langue employée pour l'annonce :
- si l'annonce est en français, j'enverrais le CV et la lettre de motivation en français
- si l'annonce est en anglais, j'enverrais le CV et la lettre de motivation en anglais.
Ca, c'est pour la langue.

Ensuite, dans tous les cas, j'employerais le format canadien pour ton resume et ta lettre de présentation vu que c'est un emploi au Canada.
Plus d'info sur le sujet ici :
https://pvtistes.net/forum/vos-impre...n-parlait.html
https://pvtistes.net/forum/emploi/27...ncophones.html
https://pvtistes.net/forum/emploi/45...glophones.html

Ensuite, si c'est une boite française qui recherche des Français voulant par exemple s'expatrier au Canada, les formats français des CV et lettre de motivation pourraient tout à fait se tenir.