Bonjour,
Que ton passeport sud-africain soit périmé ne pose pas de problème. Tu répondras "oui" à la question "êtes-vous citoyen d'un autre pays ?" et à la questions "disposez-vous d'autres passeports ou documents de voyage tu peux répondre "oui" également et entrer ton passeport périmé, s'ils ne le prennent pas dans le formulaire car justement il est périmé tu cocheras "non" à la question "disposez-vous d'autres passeports".
C'est simplement pour des renseignements, tu n'auras pas à utiliser ton passeport sud-africain.