Au canada il me semble que
le PVT ne te limite pas dans la durée maximale d'un job (par contre en australie, oui, tu ne peux pas avoir des contrats de plus de 3 (ou 6, je suis plus sûre) mois. donc tu peux garder le même boulot pour toute la durée de ton pvt sans soucis.
Sinon, jaurai tendance à croire que sur Montréal tu pourras trouver des petits jobs sans qu'il soit besoin de parler anglais. Ce qui ne devrait pas t'empêcher d'essayer de progresswer parce que ça vaut qd même la peine de avoir parler bien angais.
Ensuite, si tu commences par aller dans une ville anglo saxonne, à mo humble avis si tu es aussi mauvaise que tu le dis en anglais, ça risque d'être chaud et il vaudra mieux pour toi que tu aies quelques économies le temps de progresser et pouvoir trouver un job. Mais d'autrse pourront sans doute te renseigner mieux que moi et te parler de leur propre expérience.