erreur du site internet

Bonjour,

J’ai reçu ma lettre d’invitation ce matin pour un pvt Canada, j’ai commencé à remplir Les onglets et au moment de passer à l’étape suivant j’ai une page erreur qui s’affiche (ci-joint)

Es-ce le site qui est temporairement suspendu ou bien un problème de connexion de ma part ?

Et deuxième question concernant les formulaires à remplir (concernant ma famille) je dois l’imprimer, le remplir puis le scanner pour le mettre en pièce jointe sur le site du Canada ? Où il y a une solution plus simple ?

Merci d’avance pour vos réponse !