Hello,
Je crois que tu as lu trop vite. Ça ne parle pas d'examen médical

.
Ça précise que tu peux partir au Canada et que ton permis de travail te sera délivré sur place après examen par un agent. Ça veut dire qu'un agent d'immigration vérifiera tous tes documents avant de te fournir ton permis de travail :
Partir au Canada : la checklist en période de Covid-19