Bonjour,
Il est illégal de toucher les allocations chômages pendant votre PVT. Cependant, vous pouvez geler vos droits d'allocations chômage pendant deux ans. Il faut faire la démarche auprès de Pôle emploi.
Cordialement,
Voici un lien qui répond à votre question.
https://www.pole-emploi.fr/candidat/mes-droits-aux-aides-et-allocati/lallocation-chomage-a-letranger.html