CV Canadien/Australien meme combat?

[Damien69]

Salut a tous amis pvtistes

je viens demander conseils a ceux qui sont partis en australie

En effet je voulais savoir si le CV australien était comme celui du canada (sauf qu'il faut le faire impérativement en anglais ca va de soi pour l'australie)?

Parce que j'ai un beau CV tout bien de mon expérience quebequoise alors si j'avais juste a le traduire pour qu'il devienne un beau CV australien j'avoue que ca me plairait bien

sinon je ferai l'effort mais si vous pouviez me donner votre expérience la dessus ca m'aiderait bien

gracias everybody!

[Damien69]

petit up car je sais que les messages des canadiens vont faire couler mon post

[Lilou]

Je pense que tout dépend le job pour lequel tu postules.

Si tu cherches un petit job, ça devrait suffire, moi je sais que j'avais gardé mon CV français ou peut-être même canadien je ne sais plus notamment pour bosser comme prof de français chez Berlitz (j'y avais bossé à Toronto) du coup j'ai été embauchée sans souci mais c'est vrai que pour d'autres jobs, je ne sais pas trop quelles sont les exigences

[Damien69]

Merci de ta réponse lilou

en fait je me demande surtout si c'est le meme style de cv ou pas...
Je pense que je vais traduire le canadien de 2 pages en anglais et ca devrait le faire, apres tout ce sera toujours mieux que mon cv francais je pense, enfin plus proche!

[QB122]

Bonne question, je pense qu'en partie sa devrait passer.
Car le point commun entre l'Australie et le Canada sont leurs/la reine(s) 'mais on s'en fou', mais surtout la langue anglophone.

A attendant la réponse d'un visiteur avertie,

bonne soirée.

QB122.

[Lilou]

Mon copain et moi on a même tendance a postuler en France avec notre CV canadien car le principe de mettre tes compétences en avant au début du CV, ça nous semble vraiment bien...

Je pense aussi que le CV canadien vaut mieux que le CV français en Oz

[stormrider]

Honnêtement je n'ai jamais eu à donner mon CV......J'ai toujours trouvé du boulot sans ça. Après, c'est sûr ça dépend si tu arrives à trouver un emploi correct ! Ce qui est plutôt rare en WHV vu que tu ne peux pas bosser plus de 3 mois dans la même boite....Sinon un CV français traduit en anglais devrait faire l'affaire....