euh, non, l'ambassade n'a pas accès à ton compte pour vérifier. En revanche, comme tu peux le constater sur le formulaire de demande du PVT, tu devras fournir un justificatif de fonds validé par ton(ta) banquier(e) préféré(e), qui lui(elle) a accès à ton compte...
Comme le souligne Maureen, ce justificatif sert surtout à désengager leur responsabilité, et également, pour le bien être des candidats, à s'assurer que vous aurez suffisament de fonds pour faire face aux débuts de votre aventure. Il s'entend que c'est un montant minimum, en avoir plus de coté en cas de problème, peut s'avérer indispensable.
Bien entendu, à deux certains frais sur place seront moins important, principalement le logement. Et à deux on a plus de chances qu'il y en ait au moins un qui aie de la job et qui fasse rentrer de l'argent... Mais il n'empêche qu'il serait prudent d'avoir les fonds demandés.
Pour répondre plus présicément à ta question, savoir si tu as besoin impérativement des 4200€ pour avoir ton justificatif... ça dépend de la relation que vous avez avec la banque. Certains ont eu leur signature dans la minute en toute confiance. D'autres ont galéré pour avoir la signature malgré la présence des fonds...
Sinon le justificatif permet également que les parents se portent caution.
Bon courage pour la suite des démarches