Envoyer la preuve d'examen médical après validation de la demande

Bonjour,
Ayant peur de ne pas valider ma demande de visa dans les temps, j'ai fourni comme ils disent qu'il est possible de faire une preuve de la prise de rdv pour l'examen médical. Maintenant que l'examen est fait, ma demande est en cours d'examination et je ne sais pas si je peux leur faire parvenir le document attestant que ce rdv a eu lieu.
Je vous remercie pour votre aide

PS : j'imagine que le cas est courant et que cette question a déjà dû être posée mais je n'ai pas trouvé le sujet ! Je m'excuse si c'est une redite !