Oui, les pays qui proposent les PVT n'entrecroisent pas leur fichier ou au_tre (et même s'ils le faisaient, ça ne changerait rien.
le PVT est une forme de permis de travail, pas une institution ou autre... Il s'agit d'accord bilatéraux entre seulement deux pays (dans ton cas: un accord Canada-France, et un accord Australie-France. A chaque fois, tu peux faire les PVT dans les pays qui ont des accord billatéraux, et ce, la même année ou 3 ans plus tard....c'est comme tu veux