Alors, de mon expérience, le stage d'attente doit être effectivement suspendu mais effectivement à ton retour, les mois de travail au Canada sont pris en compte, donc le stage d'attente devient hors sujet et il y alors intervention de l'ONEM (bien reprendre toutes les fiches de paies au Canada pour rentrer en Belgique, ce sera toujours ça de plus facile

)