Bonjour Angèle,
Effectivement, les demandes de PVT sont temporairement suspendues.
Tu devras donc accompagner ton copain en te rendant là-bas comme visiteur et respecter ensuite la quarantaine.
Je te conseille de lire cet article à ce sujet:
Covid-19 (coronavirus) : la situation des pvtistes
Aussi, sache que pour participer au PVT Corée du Sud, il faut être âgée d'au moins 18 ans, même sans la pandémie tu n'aurais pas été admissible de toute façon...