Bonjour Clara,
Oui c'est bien ça, tu as deux dates de validité. La date avant laquelle tu dois entrer sur le territoire brésilien et activer ton PVT puis, la période d'autorisation sur le territoire une fois ton PVT activé.
Pour le Brésil, une fois
le PVT activé en passant la frontière brésilienne, tu as bien 12 mois d'autorisation de séjour sur le territoire.