Bonjour Romain,
La plupart du temps pour une escale on ne passe pas l'immigration. Lors de ton escale à Bogota, tu ne passeras pas l'immigration colombienne, donc ton PVT ne s'activera pas et tu n'auras pas les obligations administratives à faire à ce moment.
Tu feras tout ça lorsque tu seras entré sur le sol colombien.