Hello,
Ils t'ont indiqué précisément que tu ne pouvais pas faire la demande même si tu venais en France le temps de la faire ? Est-ce que tu leur as demandé quelles solutions tu avais dans ce cas ?
Sinon, la seule solution serait de ne pas leur préciser que tu résides au Canada mais faire comme si tu résidais en France, mais ça implique de mentir sur ton adresse.